Compendium és un portal de recursos de llenguatge jurídic català o, dit en altres paraules, un tresor per als traductors d’aquesta especialitat.
Conté infinitat de recursos perfectament estructurats. Entreu i remeneu, perquè ja siguin qüestions de lèxic, sintàctiques o d’ortotipografia, aquí obtindreu resposta a tots els dubtes.
Què s’hi pot trobar?
- Manuals de redacció i estil
- Apunts lingüístics sobre terminologia jurídica,
- Diccionaris jurídics
- Manuals didàctics
- Models de documents
Compte, perquè conté tanta informació que és gairebé addictiu.😊
Si tens alguna altra font de consulta que vulguis compartir, pots deixar la teva aportació als comentaris.
Soc traductora jurada de francès. També tradueixo documentació jurídica, tècnica i divulgativa del francès i l’anglès al català i castellà.
Irene Vidal · Traductora 